Scorpiris Symphony 蝎鹫尾乐章 第十章 晨曦永不降临暮光高地
第十章
The Sun Never Rises by the Twilit Height 晨曦永不降临暮光高地
主要坐标：主要坐标: 暮光高地，月落城北，乔万尼封地，1929。
Twilit Height, North of the Moonlit City, Giovanni's holdings, 1929.
建议配乐: Tim Fischer, "The Ruins of Berlin."
...Ιρις...
梅森少爷请费尔南德少爷在月落城北部新建的房地产开发区喝茶。他觉得他来错地方了，这里形形色色地走着哥布林，四翼天使和精灵，看起来像是雾色山脉和黄昏城某种有机但是让人不安的共合体。
瞧，怎么样。梅森笑眯眯地介绍，暮光高地面向所有富有想象力和理想的年轻人，(以及同样富有想象力和理想的中年人)。
至于自然光是怎么回事？开什么玩笑，没有自然。他们请真·开发商诺尔斯坦在后台调了光，所以蓝月亮的光现在发白。在某些雾气的加持下还是暖色调的。
代开发票么？费尔南德子爵只想问。
这一章看起来是假的，并且有些格格不入，其实就是这样。因为是为香水咖啡及其幕后集团的广告通稿。
据说梅森小公子在工业设计上师承弗兰切斯卡真传，不过传言不可信嘛。
梅森穿着笔挺的小西装走在前面，还是浅灰色的。据他看上一季的简报来说这是传统。道路被修得短而平。前面有一座工厂，其实是城堡；后边有一座化工厂，其实是城邦。
他手里装饰性地捧着一只包的很好的鸡肉卷饼，据说是格维诺维奇食品学者研究出恶魔口味之后研制的，至于他们为什么要研究恶魔口味，简单啊，想来新城市定居的可不止天使。
这是天上飘过一朵闲适的云，貌似是正在监控室坐班的年轻叔叔在向两位小朋友打招呼。其实怎么算子爵好像年纪都比诺尔斯坦大上一些，不是许多。不是许多。
在“放假回来”之后，梅森写过一篇对于“穿裤子的云”的演说，还有一篇关于“穿吸烟裤的女士”的文学评论，结果两篇都被给了"A-"（没有这回事~），给分的还是哲学系的私塾老师。
人家本来是是医学生嘛~梅森想这么划过去，却被据说因为是部分言论政治不正确也给划过去了。改分失败之后，他好久没去上学，最后一次听说好像是去做香水了。子爵这么回忆到。
插曲: Babe Rainbow, "Something New."
其实这章是关于恶性通货膨胀的，可是本章之中好像只有一个国家：那就是——好吧不说了。
说太多Daddy要不高兴了。费尔南德子爵信誓旦旦的点点头。他是去尼漫马可本部实习，帮一帮貌似事不关己的人类做账了。不过Peace&Love, 但凡离开了光鲜漂亮的黑曜石信用卡都可能导致超通胀(他再次重复：不是恶意通胀)。
梅森记得从1921年开始，沙利叶叔叔就反复警告说，恶意通货膨胀令人难以想象。可是我们处在全球资本衍生时期呀？那时他假模假意的说，撒扬沙的回话很有意思，他说是的，但是恶性通货膨胀的噩梦就像中性香水一样取之不竭，挥之不去。
中性香水是令人着急。梅森充满共情地点了点头。
“想到什么了呀？” 子爵看他走神的出神，故而笑眯眯的问。
“市场化，和市场营销化。” 他略带生硬的说，这并不是因为诺尔斯坦叔叔在重要问题上不让他碰钱(诺尔斯坦: 没有这回事！)，而是因为这位实习生似乎在走后门——不好意思我失言了——在蓄意破坏本国经济上和希拉先生一样起到了推波助澜的作用。
"是这样啊，不都就是自由市场经济化吗？" 前方出现了个小坡，子爵事先加快了步调。这为他赢得了后场的喝彩。
对于利率市场和风险控制他并没有什么了解或者研究(诺尔斯坦: 当然是这样，因为你事先辍学了。)，不过作为一只灵巧的小辈，他还是学会了如何将话题转入到他擅长的部分。“(租地)住房的市场化提供了一个机会，选择家庭，而不是选择住所。” 并不是所有人都出生在第五天领主和魔王的金汤匙上。
对于名号寄人篱下在菲里斯先生名下的人来说，您也不差。
我提供的插曲：Paul Shapera, Daniel Collette, Maggie Kozak, "Timepiece."
“是这样么。房屋市场和金融市场的完善是一个相辅相成的过程。” 是的，子爵提出了一个很有意思的问题，那就是最近几年政治波谱偏右的经济学家提出了这样一个观点：月落城除(灵魂)基金外没有金融。然后血族们就很奇怪地问，算起来血族不是没有灵魂吗？您说的很有道理，被诱导的经济学家只能这么说，因为这段讨论的时间地点发生在第三纪(天界)。
诺尔斯坦: 其实他们说的都很有道理，
小梅森：因为他们只坐拥灵魂？
诺尔斯坦：小森话这么说，说破了就不好了啊。
玛门：请停止录音——在场的听众还有什么问题吗？
在场听众：暂时没有了。
玛门：您说的对，还有您，埃里亚胡，请把时间转换器关了。都是怎么回事？(是因为这一章我在审核吗？)
诺尔斯坦: (当然是的。) 好了好了，请你们快继续吧。 梅森：(时间不早了。)
还有，梅森，如果你再给玛门哥哥挖陷阱的话，下次我要带你朋友去你店里了。梅森: （(*❦ω❦) 没有这回事。）
玛门(╯>д<)╯⁽˙³˙⁾: 教授说了，第四季之前禁止在正文中打表情符号。
梅森(*^▽^*)：原来是这样啊，我知道了。
在场听众: 好了孩子们，
孩子们: 禁止没活到两千岁的倚老卖老。梅森：好了我们继续，
梅森正在听的歌： Paul Shapera(但是不是他唱的), "The Wasteland."
然后他们走到了一家只在白天开门的奶茶店之前，据说店主人在卖的是天使蛋(然后我们要说，没有这回事)。
“想喝奶茶吗？” 他们停下了，子爵只能率先说。看着古典拉丁文花体字的金字招牌，商标好像是第二天的，不过正经写着：“加百列的泡泡龙。”
“哎呀，新店呀。” 梅森公子好奇宝宝地琢磨着。“我记得叔叔告诉过我说，珍珠奶茶发明在这个世纪80年代。”
“还有这回事吗？好像是这样。” 不过然后这是什么呀？学生奶(茶)? 等一下，让我猜猜是谁开的：不是菲里斯先生，肯定不是弗兰切斯卡，等一下，哦我明白了。
好样的。“那要不我们先去看看？” 梅森率先从衣兜里取出了张"20块-只有20块"的美钞，他的钞票还完好无损地卷在一支漂亮的银制钢笔上，Fine Nib的家传货。
Bravo. 费尔南德子爵不免想说，他们这一幕的互动率肯定是达到了，这还不说回放。他大方地将手从风衣口袋的钱包中收了回来，“听起来不错。”
“Bentornato-l'estasi di Gabriele-2 ospiti, receperint tergum.
欢迎来到-加百列的泡泡龙-2位，欢迎光临。” 在玻璃柜台后边一位看不出国籍的机械傀儡用口语拉丁文说，虽然有人会说这可能是意大利文，可惜是好手笔。
"Gratias ago tibi ubera mea,
谢谢，亲。" “有什么招牌饮料吗？(答曰: "sì caro, tutti i costi 11,95 noi abbiamo: thé con latte tè al latte caffè Latte latte alla fragola latte alla fragola per bambini caffè latte tè succo dell'anima niente per i vampiri.
好的亲， 全部都是11,95刀，我们有: 红茶加奶 奶茶 咖啡拿铁 草莓牛奶 给小孩子喝的草莓牛奶 鸳鸯奶茶 灵魂果汁 给吸血鬼的什么都没有。”)请给我们来两杯加泡泡龙的鸳鸯拿铁。小杯的多少钱？Gratias.”
"Allora sono 9,95 ciascuno." 梅森特意将少得可怜的零钱给它当了小费，其实它也不会花的。机械傀儡需要钱吗？这是个好问题。[1]
这是装置艺术。Visconti de Fernand站在工作站前看着“我不知道应该叫什么名字啊·阿布雷考特”用新潮的手法给他们手调了两杯应该是尝起来近似于一模一样的饮料。从彩色的水光木薯淀粉球开始，目测是16道程序，好像它做这份1980年之后的工作好久了。
他们之间隔着一道紫水晶做的卷帘。当然了，在他在第五天实习的时候Daddy说了，累活都要让年轻的掌柜的做。
"è finito. bene sapiat," "buon appetito." 装在玻璃冷饮杯里的淡茶色的饮料被端了上来，上面插着淡紫色的雨伞。然后它分别和2位说完，才傲娇地去水槽边洗了洗手，穿过后厨的珠帘不见了。[2]
他们坐在靠窗的卡座上，对面正好是正在建了一半的钢架玻璃房，子爵和梅森相对无言地喝完了据说很适合社交场合引用的奶茶，因为这好像是唯一礼貌的选择(不然诺华德又要在潘城视角的社交版给他们写同人文了，kiki)。
在场有人推着车将纸质的乐高玩具装卸了，这是序曲。[AM1]
梅森没有说话，不过与其说他在遐思不如说他在体会。
(分辨出的)前调: 焦糖，红糖，血橙
中调: 香草，黑咖啡，小白花(白百合还是橙花？)，
后调：白粉状质地，杏仁牛奶，喀什米尔口感。
余味: 树脂玫瑰。
柔顺的评价: 魔党喉舌。[3]
喝的开心了(其实是被投喂的开心了，咖啡尝起来像是仿制版的新锐艺术家。re: 嗯，是埃贡的。衍生产品？re: 可以这么说。)，费尔南德子爵被请去看新版的样品房。虽然他其实想看的是乔万尼新建的办公室，听说是开放空间共享版，不过作为(魔党)外资代表的小公子哥儿好像没有权限。[4]
看房约在了4点，他们悠闲地穿过了一片苏州园林，据说是买下一层整层的客户的花园，虽然人家说了愿意提供成公用。这与其算是文化挪用不如说是文化搬运。文艺的搬运。费尔南德子爵以为这是日式园岭，因为他想听客串房产中介的耐心地更正他。他居然敢。
“我听说樱花这个季应该不开了。”
"我的一位朋友写了一篇关于室内花树的论文，好像说得是Ficus lyrata，无花果树。"
他们走过一条白色的拱形小桥，费尔南德子爵真觉得他应该带把纸伞。“原来是这样啊，樱花也可以用么？” 回溯试剂更加适合鹫尾花和令人无聊的玫瑰。
其实他想说的是山茶，不过梅森无意和他讨论茶艺或是茶道。"您也知道，苏先生喜欢做大手笔。"
噗噗，这算是大场面。因为穿过溪水粼粼的湖(据说里边养着不吃人的鲤鱼)，他们才看见了亭亭玉立在需要从正门进到主楼的必经之路上的六角亭。虽然这无损木质结构看起来挺陌生，费尔南德一下就反应过来这是在提点什么，然后他过了好久才反应过来，这是罗曼努姆经典建筑。
“这......” 子爵服了扶额假装天气炎热，忍不住说。
这什么呀，您晚了一季呦。“子爵，您没事吧？” 梅森神情关心的、慢悠悠地说。
他夸张地拿出一张手绣着VdF(好俗气，Vampire de Fernand?)的雪白丝巾擦了擦额角，才说了台词，这个动作应该减分。"谢谢。我没事。"
“时间还早，要不要稍微小坐一下？”
他是想在此被闲杂人等合影留念呢，不过苏先生好像不是他们特别认识的人，最好别等闲着一起得罪了。“不必了。” 好孩子摇了摇头，然后用手挡住有些刺眼的白炽灯视线，看了看外包给哥布林迅速修理好的大楼，很多外置的钢筋和很多灰蓝的窗户。这让他有了一种像是回到了家附近的错觉——他家里一层可没人有闲心放置苏式园林。潘城故意被包装得寸土寸金，有花园的都得是住在半山腰而不是山脚下。
“那我们上楼？” 梅森领着刘姥姥，啊不好意思，刘易斯进入了看起来不怎么华贵却比较舒适的大堂，设计师给他做得像是酒店大堂一样，没有门迎，从Lift上了Loft，也就是顶楼的复式公寓。
红白棋盘格地砖配玻璃电梯，真是不管不顾的手笔。好在电梯装了两个，他是受够了在图书馆大楼里和正教授们等电梯的日子了。怎么不给他们配额一点传送阵？要是财政大臣也想外交学院从业人员一样好说话就好了，一个男孩儿可以做梦想想。
欢迎来到布达佩斯大饭店，我们提供接送服务，可卡因和烟酒，会让您宾至如归到不知是去了东德还是捷克共和国。[5]
玄关富有手造的珍珠门帘，线条流利的银色偏桌上摆着一棵天价盆栽，好像是迷你的苹果树。
费尔南德子爵发现家具是繁复的，家具数量是简约的: 一层只有三张桌子，实木玻璃罩餐桌前六把椅子，对面墙上倒是挂着画，三幅大小不一的古典和新古典主义油画和一面古董圆镜子提醒着宾客需要区分立体派，立体派系和立体派艺术家。挑空的远处倒是摆着一匹看起来很舒服的，被古籍书本环绕的波斯地毯。根据这个家的格调估计不是波斯织的。
空间感非常亮堂，可能是因为南北朝向都通透着有窗，也可能是因为着南方三枚苗条的巨型的落地窗。“采光不错，还可以通风，我喜欢这种朝向。” 子爵评论说，他觉得自己并没有当时事评论员的资质，因为前期的商学院教育让他说些什么都像是广告语。
"其实我最喜欢的是这种状况，" 绕过可怖的彩色粉笔绿色圆润的皮沙发和维多利亚扶手椅(只有一柄！)，梅森打开了窗子，顺便坐在了窗台上，"能看到楼下的湖，远处的湖。"
墙上挂着明显不是这个时期的东西的监视屏幕。两个人对此都没有多做评价。
一楼挑空的悬空处挂着三支天使蛋一般的白色泪珠形灯，左边延伸到二楼的白墙上则挂着三匹镌刻着几何图案的挂画，子爵打赌这些看似无辜的图案是许普诺斯设计的。装饰着条纹的大理石地板上摆着两边是一模一样的椅子的一张棋桌，出于对客户选择的尊重没有放国际象棋棋子，不过让这间屋子显得杀气腾腾的。
虽然桌子上摆着非常中庸，内容柔和的咖啡桌读物，以及送给男主人看的当季新鲜的报纸。"这是晨间阅读桌，像这样，" 梅森大胆心细地坐在了左侧的座位上，然后将腿伸直，“家具符合人体工程学，非常舒服。”
“原来还可以放两把椅子，受教了。” 费尔南德从善如流地对着台词。其实是这样，因为布兰登堡出版的儿童读物并没有对主体可数还是不可数做出过多的解释，还写了“不要相信或者跟着其他人”，毕竟那是本字母书。
“这是什么？巴尔扎克？幼虫觉醒？” 子爵忽然好奇地注视到了本季度推荐丛书，“其中一本是轻松的儿童读物呦。” 梅森甜甜地说。
“我好像看到了婴儿房。” 子爵对监控室旁边关着的门闷闷地说。其实他想笑，但是憋住了。
可不能就这样破功了。“那个是客房。” 梅森用房产中介特有的每句话都带着笑意的声音一本正经地胡说八道。他的玩具很多，可是情人很少，目前只有一个。(一直以来只有一个！好吧，可能是三个。可是就当是他在胡说八道好了。)
来之前我听说楼上设立有娱乐房。虽然拥有两个不面对面的主卧的四室一厅里的主人们会有什么娱乐那可真是可想而知。不过他打赌那不是书房。上等人不会将事务带回家里来。
我跟您用两根黄瓜打赌娱乐室在天台上。不过梅森可没有这样说。那样太不礼貌了。梅森是礼貌的孩子。是这样么。其实不是。所以他提到了“楼上天台上装饰有惊喜”莞尔一笑。
“哦我们上去看看？” “听说旋转楼梯更适用于瞬移，” “这样怎么好公主抱着上二楼呢？” 谁要和您左拥右抱地上二楼呀。“说得也是，估计可以照着样板房顺应自己的意思改装一下。” “要是这样那不就好了？” 咯咯。
天台上零落有致地放着花艺，被玻璃架搭好的部位下停放着一只用整块紫水晶打造而成的浴缸，不过想必也不会被使用。
“有装饰性也有趣味性，我喜欢。” 站在天台上有人生赢家的感觉吗？这好像说不准，不过子爵撇了撇嘴说。“改明儿有了空我也定制一个，或许能鼓励我每天泡澡。”
嘻嘻。“嗯。我也想过上每天泡澡的生活。” 梅森不阴不阳地说。他没有说得是，这种人工养殖的天然水晶只此一件。他们将它从尼漫马可的百货商城中搬了出来，因为用来围观养花太贵了。
“我听说这个户型设有两个主人房？” 它很华丽，可惜不是我喜欢的类型。子爵直接表示，因为据说上个唐突了的小辈目前还在加拿大牧羊。
“是这样，好像是准备了两间主卧。” 这话说得很圆润。不过并没有被邀请过来的其他听众好像听得热血沸腾了。现在还流行围观别的教授假装谈朋友么？(梅森表示其实一直是流行，)真是老套。
“那我们过去看看，室内设计是我一直特别喜欢的东西。”
室内设计师是您一直特别喜欢的东西吧。八卦是这样：据说拉斐尔转到康斯坦丁之后在第一纪一段时间一直都在追路西法，可惜勾引未遂，这两位炽天使也不是过命的交情，最后自然是不了了之。这是玛门少爷在勾引未遂之后散布的消息。
“曾经我的希望是当一名剧场设计师，可惜和其他的剧场设计师没有缘分。” 梅森引领着子爵先到了走廊今天的房间才这么说，门开着，窗户关着。房间里陈设细节很唯美华贵可是子爵只注意到了这两点。
“这间房子材质是混搭的，可是色彩选择让外观非常和谐。” 他们穿过了一副古斯塔夫·克里门特金碧辉煌的画，非常适合乔万尼的陈设。被夹在中间的那间主人房里边也放着书架，三层的圆桌和中号双人床，不过因为西面放着一张梳妆台，好像是为了给女主人用的。
当然了，挂着画的大白墙嘛。“是这样，并且白金色搭配暗银的质感很容易引起客人的视觉共鸣，达到宾至如归的效果。” 费尔南德子爵掉着书包，其实是他刚从居家杂志上查的。
配套的樱桃木梳妆台和书柜附近的地上放着画着精准的六芒星传送阵的纯白长毛地毯，它就平静地软绵绵地趴在地上并没有被压角，配着浅银色的丝绒窗帘也是极好的。“东边的屋子里有什么。” 子爵看着立柜里两排包装精美厚重的一模一样的书说笑道。
“我想是这样，不是想有什么有什么吗？” 像是绕口令一样，也像是歌剧的念白，梅森不由自主地解释说。
子爵轻笑了一声，他笑得稍微很是猥琐。“说得也是。我想批款做一间游戏室，摆些台球桌，游戏机，手办啊之类的。” 你应该不知道手办是什么吧，辍学去做香水的小恶魔。
是这样。其实是这样。“台球桌放楼下。” 梅森公子说笑说。可不要吓到了孩子。
子爵佯装着考虑了一下，“那样也行。” 反正不考虑要孩子。要是整出了孩子来那他们这些人这些年还不就全部都白干了。子爵踊跃的发言并没有受到应得的赏识。
结果他们在被拜占庭风格的马赛克包围的卫生间里变着法地夸了好几分钟，虽然这形同虚设，不过万一月落城北部的居民要宴请其他方面的客人呢？他们会为此需要上二层探索吗？
“哇，这朵兰花是真的吗？” 费尔南德子爵指着占据了一整面墙的珠光大理石洗手池前面的布景惊叹地说。
您说呢。“我觉得都可以吧。” 梅森用商量的语气耐心回答。
“其实我只养过郁金香所以对兰花不是那么清楚，”
“我以为养兰花主要是为了香味儿？” 因为怎么又是紫色的？他有些忍俊不禁了。您说这像不像是某些黑恶势力落落大方地在说：不好意思，这个房间被我们占据了？
“您这么说好像挺有道理的。” 子爵点了点头。
这些话说多了，再说就有一点像，美国人怎么说呢？painting pictures on a magazine. 美国人没这么说过。[6]
名不副实的造神运动，虽然这么说起来有些偏执。最近流行什么？他的店比较忙没有注意。假的神，真的机械人偶，和真的假人。过去还在流行什么？预期美好的未来。
因为水晶浴缸实在是太可爱了，他们回到天台上，梅森点燃了一支烟。子爵看着他抽。因为他喜欢看着子爵看着他抽。
“看起来怎么样？”
“看起来好极了。没什么可挑剔的。” 这是两句话。
“真奇怪；我也这么认为。” 没怎么教却感觉教坏了好孩子。
“我看您是想等到夕阳，呃，或是夕月亮吧。” 他渐渐学会了如何晒月亮。
“被您发现了。” 梅森又抽了一口，其实是很健康的尼古丁。“蓝月V点钟，” 他比了个Shutte或是ACTION!的手势，"Parfait!"
“我不知道您还有了这样的爱好或是兴趣。” 他是不是要感到猜忌，是不是预先安排好的，这是第三季要换角儿了？
“爱好或是兴趣。” 梅森表面地同意道。他觉得这样说很片面。
“这么说，投资前景怎么样？” 子爵老神在在地挑战道。
“我不知道，我不是做投资的。” 他好心给了一个风向标。对方却不会接受。
等一下，您让我陷入混乱了——到底是谁要和谁合资？ "这次您可是做了大贡献呀。"
到底是谁和谁要合资呀。“其实没有，我只是被请来让人安心而已。” 合资不是合约。
哦。合资的不是合约的。“做代言也是至关重要的工作。” 子爵看着他微笑，梅森小公子穿着合身的西装颇有些中性香水的风范。
您可别以为我不知道您在想什么。这句话这么说好像是有点意思。其实他没有，其实他不是，这样的话。“话是这么说，我愿意付出取得优裕的生活。” 他不乏忧郁地说。
至少他可以用尽全力享受V点钟的夕阳，或是其他的一些什么额外待遇。“冬季房价可能会上涨或者说是被上调。”
“所以您需要考虑一下好好趁早啊。” 梅森发现自己被打量了，于是只能摆出造型让他继续打量。一个纤细的倩影。
“假如有机会的话我会的。”
“之后我想请您吃饭，可是您好像不吃饭，” 假如您的苹果切片已经不新鲜了，不好意思，没有什么可以让它变得新鲜的。
“所以才要整合下午茶时刻呀。” 其实他想说的是，好吧，他什么也不想说。当受到财政预算被持续缩减的创伤之后，人们越来越多地开始依赖外科手术刀来企图让自己振作。别被他骗了，其实做香水的原先是带执照的外科医生。
如果您睡前需要打开台灯的话，请问您为什么要睡觉。“听起来不错，中央本来是要开一家咖啡馆的。” 梅森将烟夹在食指和中指之间，用另外一只手指了指商业园区中间的空地。
“听说可是人们都喜欢坐传送阵去布鲁塞尔，”
“是这样，结果中间是打算修博物院了。” 是修建不是盖。
这个新的系统肯定能使一些职业玩家感到头疼，一些发烧友惊喜和雀跃。所谓欢欣。“听起来挺有意思，能问问是什么样的博物馆吗？”
梅森嘴唇抿了抿，“听说是血族历史。” 他没有说的是血族现代史。
别这么昂首翘尾的。“我听有历史学家说血族历史在中洲？”
“是这样，所以想要换一个地方记录。”
是这样，因为欧洲要不好了。“PNK方面有这样的想法不错。”
“本来亚历珊德拉人说可以建在地中海区。” 可是因为有精灵的关系，后来耽搁了下来。注意说的不是有的精灵。
“在乔万尼更有趣，在地中海更诱人。” 费尔南德子爵乖巧地说，反正只要不在法国就行。
“是这样。” 未来会好起来么？一根烟抽完了。“目前先这样可以了。”
“您需要被捎一路吗？还是有传送卷轴？” 子爵看着他言不由衷地情愿，他这半个弟弟什么都好，就是什么都太好了。除了身体？除了身体。
对于一个什么都有的世家子弟来说，您说的还真是言不由衷。“不了谢谢，今天晚些时候还约了下一个客户呢。”
“那您先忙。” 他们从一楼出去，梅森拿钥匙锁了门，他们穿过楼道和电梯在一层大堂里依依做了别。因为要是在长亭外古道边那真是太耸人听闻了。[AM2]
[1] 在场观众: art is the real currency.
梅森: what do I know of art? I'm a perfumer.
在场观众: then you automatically knows it.
梅森: danke für Ihr Kompliment.
在场观众: es war mir immer eine freude mit dir zusammenzuarbeiten.
梅森: Vielleicht sollten wir uns einen Drink holen?
在场观众: Mason?
梅森: ach bitte vergib mir.
在场观众: es ist kein Problem für mich.
梅森: danke sehr ๑>◡<๑~
在场观众: danke, gleichfalls.
[2] 梅森: 因为侍应生不能和客人一起吃饭？仡仡。这都不是0291年了。
在场观众: 不好意思，因为侍应生不好和主角一起吃饭。
玛门(大口喝茶)：原来是这样。勒托里亚还有这样的规矩，受教了。
在场观众: "..." (因为这样它会被惩罚。梅森(好奇地): 谁惩罚您呀？ 回答: (一声叹息，没有回答。)
[3] 在场观众: 嗯。其实是新闻发布会的发言人。
梅森: (不敢当。) 过奖了。
子爵: 这是在质疑我的专业能力么？
在场观众: (没有。) 可能是您误会了。
子爵: 我以为我客串过头了。
诺尔斯坦: 当然没有，您没有抢戏。
子爵: (哦，原来抢戏的另有其人。) 原来是这样，那我继续，
[4] 梅森: 呜呜，被直接挤兑了。
诺尔斯坦：别担心，他不会忘记你的。(他是很三心二意的人。)
梅森：(他是很三心二意的人加一) 要是真的是这样就好了。
诺尔斯坦: 不信你看着。不出五年他一定会回来(找你)的。
梅森: 可是我不想就这么等着他回心转意...
诺尔斯坦: 不妨学学年轻人，尝试一下？不过我建议你，在此之前先在玻璃屋买块表(真的不是广告！)。
梅森: (其实就是) 要是他愿意卖就好了。
诺尔斯坦: 不要这样 (海因里希只是假装很忙)，你可以考虑通过你朋友啊？
梅森: 话是这样说，((*^▽^*)，我好想麻烦希拉呀。)
诺尔斯坦(╭(╯^╰)╮不要用表情): 桥到船头自然直，不用担心。(先再跟伊恩玩儿几年，说不定到了时候你也厌了。)
梅森: 哪有的事。(他技术无可挑剔。)
在场观众: 请问您们在说什么？
梅森：哈哈，您回来了么？该我出场了。
在场观众: 工作愉快。
[5] 在场观众: 第五狱共和国总统正在月落城进行国事访问。
玛门： 过奖了，冰与火之环·上一层，那是一家出版公司，只是在魔界生意做的比较大。
在场观众: 您说的非常贴切，
玛门: 但是您不赞同？您可以表述不赞同。
在场观众: 我之前去参观了一下，谢谢您的房子。
玛门: 那还用说嘛，别这样。
在场观众: 希望您会对这次的布置相对满意。
玛门: 是这样吧， 我很期待。
诺尔斯坦: 让我为不明所以的观众解释一下，少爷的亲生父亲是位时间系的魔法师，所以说话起来有些用词不注意。对于造成的阅读障碍请谅解(但是我们无权解释哈哈)。
[6] 诺尔斯坦: 或许翻译是锦上添花？
子爵：我怎么觉得好像是雪上加霜来着？
诺尔斯坦: 嗨，话不能说死了。
梅森：我想好了，第二层油漆怎么样？
子爵：太文艺了。担当不起。
梅森：我好像记得，magazine还有另外一重意思。
诺尔斯坦: (好孩子) 是这样，
子爵：真是暴力美学(人家受不了)。
梅森: 这是新卫和前卫的区别。
场外群众: “这是新卫和前卫的区间。”
诺尔斯坦: “我不由自主地喜欢这种说法，”
场外群众: das ist avant-garde vor avant-garde.
诺尔斯坦: Bist du nicht müde von der Aufführung?
场外群众: Ich denke, von der Kulisse her gesehen, wird man der Aufführung nie müde.
诺尔斯坦: das bleibt wahr,
场外群众: Sehen ist aber anstrengend. (cf. trans., 观察使人倦怠。)
诺尔斯坦: Ich sehe für immer in deinen Augen. (cf. trans.fur cf', 我正在给人察觉。)
[AM1]for whom fabricated 1929? In Berlin.
[AM2]后期被做掉的镜头，
(梅森(慵懒的): 一镜到底，我怎么样？
伊恩(纵容的)：看起来好极了。
梅森: “我的猫长大了？”
伊恩(撸毛): "看起来是这样。"
梅森: 喵。)
